×
user-avatar

سلام مهمان ارجمند
به نوین وردپرس خوش آمده اید...

برای این منظور ابتدا باید وارد حساب کاربری خود شوید.
مشاهده محصولات فروشگاه
شما هیچ محصولی در لیست علاقه مندی خود ندارید...!
[ti_wishlistsview]مشاهده لیست علاقه مندی ها
راهنمای کار با محصول بسته نصبی آسان درگاه پرداخت ایرانی مشاهده اصالت محصول نصب رایگان محصول

توضیحات محصول



دسته بندی : افزونه های کاربردی

8 آذر 1395

نویسنده : تیم تولیدمحتوا

افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس | افزونه WPML | پلاگین دو زبانه کردن سایت | WPML Multilingual CMS | افزونه ای برای دو زبانه کردن سایت | ایجاد سایت دو زبانه در وردپرس | پلاگین WPML

در صورتیکه به دنبال ایجاد سایت دو زبانه در وردپرس هستید، پیشنهاد ما به شما استفاده از افزونه WPML ( WPML Multilingual CMS ) است. کار پلاگین WPML ایجاد قابلیت سوییچ بین زبان های مختلف است که بواسطه فایل های زبان آماده، ایجاد شده است. می توانید رشته ها را به صورت دستی ترجمه کنید. عملکرد افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس مشابه گوگل ترنسلیت نیست که از یادگیری ماشینی برای ترجمه خودکار متحویات سایت شما استفاده کند پلاگین دو زبانه کردن سایت صرفا کار سوییچ زبان را انجام می دهد. شما محتویات سایت خود را ترجمه کرده و سپس این افزونه صرفا مخاطب را به آن زبان منتقل میکند این نکته ای است که قبل از خرید این افزونه می بایست آن را در نظر داشته باشید.

WPML |افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس

با ایجاد سوییچ زبان و بخشی که نام زبان و پرچم مربوطه نمایش داده میشود، کاربران میتوانند زبان مورد نظر خود را انتخاب کرده و در صفحه ای با زبان انتخاب شده فرود آیند. WPML نه تنها محتوای برگه ها را مدیریت میکند بلکه زمینه های دلخواه، فهرست ها، ابزارک ها و دیگر محتویات سایت را نیز در نظر میگیرد.

افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس | افزونه WPML | پلاگین دو زبانه کردن سایت | WPML Multilingual CMS | افزونه ای برای دو زبانه کردن سایت | ایجاد سایت دو زبانه در وردپرس | پلاگین WPML

آیا داشتن یک سایت چندزبانه مهم است؟

بخش عظیمی از محتوای موجود در وب به زبان انگلیسی است اما تنها 25% از جمعیتی که از اینترنت استفاده می کنند، به زبان انگلیسی صحبت می کنند. با توجه به امار، زبان های شناخته شده که کاربران اینترنتی را دربرمیگیرد، به شرح ذیل هستند:

  • انگلیسی: 25%
  • چینی: 20%
  • اسپانیایی: 8%
  • عربی: 5%
  • دیگر زبان ها: 42%

پس اگر به دنبال کسب انبوهی از انواع مخاطبین و کاربران برای سایت خود هستید، دو گزینه در پیش روی خود دارید:

  • برای هر زبان مورد نظر خود سایتی جداگانه ایجاد کرده یا صرفا از افزونه WPML استفاده کنید. افزونه ای که هزینه آن به مراتب کمتر از تعداد سایت هایی است که میخواهید ایجاد کنید.
  • از سرویس Google Translate استفاده کنید که خب صرفا برای بلاگ ها و سایت های سرگرمی مناسب است اما برای سایت های تجاری، فروشگاه های آنلاین و سایت های آموزشی چندان مناسب نیست.

به همین خاطر پیشنهاد ما به شما استفاده از افزونه ای برای دو زبانه کردن سایت است که میتواند چندین زبان را همزمان مدیریت کرده و از پس آنها بربیاید.

 

بررسی کلی چگونگی راه اندازی افزونه WPML

استفاده از افزونه WPML آسان بوده و راه اندازی آن راحت. برای این کار میتوانید از نصاب خودکار افزونه استفاده کنید. برای شروع، ابتدا افزونه را نصب و فعال کنید، سپس به نصاب چندمرحله ای افزونه مراجعه کنید.

در ابتدا شما میبایست زبان فعلی سایت خود را انتخاب کنید. بعد از این کار به مرحله بعدی بروید.

در گام دوم، شما میبایست زبان های مقصد را انتخاب کنید. منظور زبان هایی به جز زبان اصلی سایت است که میخواهید به آن زبان ها مطلب تولید کرده و سایت خود را در دسترس کاربران زبان مذکور قرار دهید.

افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس | افزونه WPML | پلاگین دو زبانه کردن سایت | WPML Multilingual CMS | افزونه ای برای دو زبانه کردن سایت | ایجاد سایت دو زبانه در وردپرس | پلاگین WPML

گام سوم، به شما اجازه می دهد تا تنظیمات کلی افزونه اعم از سوییچ زبان، چگونگی نمایش ابزار افزونه در سایت و صفحات آنرا ویرایش کنید.

افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس | افزونه WPML | پلاگین دو زبانه کردن سایت | WPML Multilingual CMS | افزونه ای برای دو زبانه کردن سایت | ایجاد سایت دو زبانه در وردپرس | پلاگین WPML

بعد از انجام تنظیمات کلی افزونه، وارد گام بعدی میشود. در این مرحله از شما خواسته میشود که رضایت یا عدم رضایت خود در قبال ارسال اطلاعات سایت خود به سایت wpml.org را اعلام کنید.

افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس | افزونه WPML | پلاگین دو زبانه کردن سایت | WPML Multilingual CMS | افزونه ای برای دو زبانه کردن سایت | ایجاد سایت دو زبانه در وردپرس | پلاگین WPML

در نهایت، بعد از انتخاب گزینه مذکور وارد مرحله نهایی که وارد کردن لایسنس افزونه است، میشوید البته این مرحله ضروری نبوده و میتوانید از آن صرف نظر کنید. درباره این مرحله بیشتر بخوانید

برخی از ویژگی های افزونه WPML Multilingual CMS

افزونه WPML امان ترجمه صفحات سایت به زبان های مختلف را فراهم می کند. شما میتوانید به صورت دستی برگه های مختلف به زبان های گوناگون را ایجاد کرده و آنها را مدیریت کنید. می توانید از ماژول «مدیریت ترجمه» استفاده کرده و ترجمه صفحات خود را به دیگران واگذار کنید.

پشتیبانی از چندین زبان در پلاگین WPML

در حال حاضر این افزونه بیش از 40 زبان را در خود جای داده و از آنها پشتیبانی میکند.

ماژول مدیریت ترجمه در افزونه WPML

قابلیت «مدیریت ترجمه» امکان ترجمه برگه ها، پست ها و فایل های رسانه را ساده کرده است. میتوانید برگه هایی ترجمه شده و زبان هایی که برگه های مذکور به آنها ترجمه شده اند را مشاهده کنید. این به شما اجازه می دهد تا نقش های کاربری مترجمی ایجاد کرده و امکان ترجمه و کمک گرفتن از سایر کاربران را نیز فراهم کنید.

پشتیبانی از سرویس ها و ارائه افزودنی های مختلف

افزونه WPML ویژگی ها و قابلیت های زیادی دارد، برخی از آنها عبارتند از پشتیبانی از ووکامرس، فرم سازها و ترجمه فایل های رسانه.

امکان ترجمه دسته بندی ها و برچسب ها در افزونه WPML

افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس | افزونه WPML | پلاگین دو زبانه کردن سایت | WPML Multilingual CMS | افزونه ای برای دو زبانه کردن سایت | ایجاد سایت دو زبانه در وردپرس | پلاگین WPML

یکی از ویژگی های برجسته افزونه WPML قابل ترجمه ساختن دیگر المان های وردپرس در کنار محتویات برگه ها و پست ها است. المان هایی نظیر زمینه های دلخواه، دسته بندی ها، برچسب ها و taxonomy ها. شما میتوانید این المان ها را از قسمت «ترجمه taxonomy» که در منوی افزونه تعبیه شده است، ترجمه کنید.

تاریخچه آپدیت محصول



افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ10 مرداد به نسخه 4/4/11 آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ 25 فروردین به نسخه 4/4/10 آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ22 بهمن به نسخه 4/4/9  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ30 آذر به نسخه 4/4/8  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ 8 آبان به نسخه 4/4/4  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ 23 مردادماه به نسخه 4/4/0  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ 5 خرداد ماه به نسخه 4/3/13  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ 7 اردیبهشت ماه به نسخه۴/۳/12  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ 9 فروردین ماه به نسخه۴/۳/11  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ 15 اسفند ماه به نسخه۴/۳/10  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ 11 دی ماه به نسخه۴/۳/6  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ 12 آذر ماه به نسخه۴/۳/5  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ 4آذر ماه به نسخه۴/۳/4  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۱۵ آبان ماه به نسخه۴/۳/۳  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۵ آبان ماه به نسخه۴/۳/۱  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۱ آبان ماه به نسخه۴/۳/۰  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۹ شهریورماه ۱۳۹۸  به نسخه ۴/۲/۷/۱  آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۱۳۹۸/۰۳/۲۲به نسخه ۴٫۲٫۷ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۱۳۹۸/۰۱/۱۵ به نسخه ۴٫۲٫۶ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۱۳۹۸/۰۱/۰۱ به نسخه ۴٫۲٫۴٫۱ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۱۸ بهمن  ماه ۱۳۹۷  به نسخه ۴٫۱٫۴ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۱۰ آذر  ماه ۱۳۹۷  به نسخه ۴٫۱٫۰ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۹ مهر ماه ۱۳۹۷  به نسخه ۴٫۰٫۷ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ  ۱۲ شهریور ماه ۱۳۹۷  به نسخه ۴٫۰٫۶ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۱۶ تیر ماه ۱۳۹۷  به نسخه ۴٫۰٫۴ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۳ اردیبهشت ماه ۱۳۹۷  به نسخه ۳٫۹٫۴ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۳۰ بهمن ماه ۱۳۹۶ به نسخه ۳٫۹٫۳ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۵ بهمن ماه ۱۳۹۶ به نسخه ۳٫۹٫۲ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۲۱ دی ماه ۱۳۹۶ به نسخه ۳٫۹٫۱ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۹ دی ماه ۱۳۹۶ به نسخه ۳٫۸٫۴ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۱۶ مهر۱۳۹۶ به نسخه ۳٫۸٫۲ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۱۴ بهمن ۱۳۹۵ به نسخه ۳٫۶٫۲ آپدیت شد.
افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس wpml - در تاریخ ۸ آذر ۱۳۹۳ منتشر شد.

                                            

درباره نویسنده



تیم تولیدمحتوا
( عضو از 14 دی 1399)
  • 8 نوشته
  • 1 دیدگاه
  • 237 محصول
نوین وردپرس تداعی خلاقیت و نوآوری در دنیای وردپرس فارسی است ، کیفیت محصولات ، پشتیبانی ویژه و منحصربه فرد از ویژگی های برجسته نوین وردپرس میباشد.

نظرات کاربران



  1. سلام. افزونه wpml نسخه قدیمی دارم که داخل برگه‌های موفین بیلدر قالب بی‌تم و همچنین ویژوال کامپوزر، یه قسمت برون‌ریزی داشت که کد رو کپی می‌کردیم، سپس گزینه‌ی بعلاوه‌ی ترجمه رو که می‌زدیم وارد نسخه‌ی انگلیسی میشد. اونجا کد رو درون‌ریزی می‌کردیم و صفحه به طور کامل منتقل و ترجمه می‌شد. اینجا سایت من المنتور هست. گزینه‌ی برون‌ریزی اصلا نداره. وقتی گزینه‌ی بعلاوه رو می زنیم با برگه‌ی خام مواجه می‌شیم. نسخه wpml شما این قابلیت رو داره که برای ترجمه نیاز به طراحی مجدد صفحات سایت نباشه؟ می‌تونین راهنمایی کنین؟ ممنون

چند نکته قبل از ارسال دیدگاه :
  • سوالات و مشکلات پس از خرید را از طریق بخش پشتیبانی ارسال فرمایید.
  • تمامی دیدگاه ها قبل از انتشار عمومی توسط کارشناسان سایت بررسی خواهند شد.
  • دیدگاه هایی که جنبه تبلیغاتی داشته باشند تایید نخواهند شد.
  • آدرس سایت ، مشخصات مدیریت و... در متن دیدگاه حذف خواهند شد.
  • دیدگاه هایی که به زبان انگلیسی باشند تایید نخواهند شد.
  • دیدگاه هایی که حاوی توهین ، تهدید یا... باشند تایید نخواهند شد.
  • دیدگاه های مربوط به گزارش نسخه جدید محصولات سایت تایید نخواهد شد.
  • برای گزارش نسخه جدید محصولات از آیکون در ابتدای توضیحات محصول استفاده فرمایید.

دیدگاهتان را بنویسید

60 هزار تومان
  • گارانتی پشتیبانی و بروزرسانی مادام العمر
  • گارانتی بازگشت وجه به مدت 2 سال در صورت عدم عملکرد صحیح محصول به موجودی حساب کاربری
  • امکان نصب روی بینهایت دامین و بدون لایسنس
پیش نمایش فارسی محصول
افزودن به سبد خرید

نسخه محصول

4.4.11

تاریخ بروزرسانی

1400/05/10

میانگین امتیازات

5

شناسه محصول

378772

تعداد فروش

459

تعداد دیدگاه

51
خرید آنلاین محصول توضیحات محصول تاریخچه آپدیت محصول نظرات کاربران
افزودن به سبد خرید

محصولات زیر را حتما مشاهده کنید:



افزونه کیف پول و موجودی ووکامرس | WooCommerce Wallet

افزونه های وردپرس

افزونه کیف پول و موجودی ووکامرس | WooCommerce Wallet با سری افزونه های ویژه ووکامرس | WooCommerce Wallet با شما هستیم افزونه ای که به تازگی در codecanyon منتشر شده است و دارای...
901
60 هزار تومان
جزییات بیشتر و خرید محصول
افزونه YITH WooCommerce Compare Pro | افزونه مقایسه هوشمند محصولات ووکامرس
  • محصول ویژه
  • آپدیت خودکار
50 هزار تومان

افزونه YITH WooCommerce Compare Pro | افزونه مقایسه هوشمند محصولات ووکامرس

افزونه های فروشگاهی

با افزونه ووکامرس مقایسه محصولات می توانید همانند دیجی کالا امکانی را فراهم آورید تا کاربران شما بدون دردسر محصولات خود را با یکدیگر مقایسه کنند و آگاهانه نسبت به...
75
50 هزار تومان
جزییات بیشتر و خرید محصول
افزونه WP Mail SMTP Pro | افزونه ارسال ایمیل در سایت های وردپرسی
  • محصول ویژه
  • آپدیت خودکار
60 هزار تومان

افزونه WP Mail SMTP Pro | افزونه ارسال ایمیل در سایت های وردپرسی

افزونه های خبرنامه و مارکتینگ

افزونه WP Mail SMTP Pro | افزونه SMTP وردپرس | افزونه SMTP Pro | ارسال ایمیل در وردپرس به درخواست کاربران نوین وردپرس اینبار افزونه WP Mail SMTP Pro را...
151
60 هزار تومان
جزییات بیشتر و خرید محصول
افزونه Tutor LMS Pro | افزونه وردپرس راه اندازی سیستم آموزش آنلاین – تیوتر
  • محصول ویژه
  • آپدیت خودکار
80 هزار تومان

افزونه Tutor LMS Pro | افزونه وردپرس راه اندازی سیستم آموزش آنلاین – تیوتر

افزونه های کاربردی

پلاگین آموزشی Tutor LMS Pro بهترین گزینه برای طراحی سیستم آموزش آنلاین در سایت های وردپرسی می باشد و شما براحتی با امکاناتی که افزونه تیوتر پرو در اختیار شما...
87
80 هزار تومان
جزییات بیشتر و خرید محصول

YITH WooCommerce Recently Viewed Products – نمایش محصولات اخیرا دیده شده

افزونه های yith

افزونه YITH WooCommerce Recently Viewed Products | نمایش محصولاتی که اخیرا مشاهده شده است | نمایش لیست محصولات پیشنهادی با افزونه YITH WooCommerce Recently Viewed Products | ایجاد شورتکد سفارشی...
208
60 هزار تومان
جزییات بیشتر و خرید محصول

افزونه iThemes Security Pro برای افزایش قدرتمند امنیت وردپرس

افزونه های امنیتی

همواره افرادی هستند که قصد دارند در سایت شما اعمال خرابکارانه ای انجام دهند و اگر موفق باشند می توانند ضرر های جبران ناپذیری را برای شما به بار بیاورند....
481
60 هزار تومان
جزییات بیشتر و خرید محصول