فارسی سازی اعداد در وردپرس | معرفی 5 روش برای تبدیل عدد انگلیسی به فارسی

اگر یک سایت وردپرسی فارسی را مدیریت می کنید، مهم است که تمامی اعداد لاتین ان به صورت فارسی نمایش داده شود. با نمایش فارسی اعداد، تاریخ و… می توانید بازخورد بهتری از بازدیدکنندگان فارسی زبان خود دریافت کنید. از آنجایی که سیستم مدیریت محتوای وردپرس به صورت لاتین نمایش داده می شوند، بنابراین شما باید از هر راهی برای فارسی کردن آنها استفاده کنید. به همین منظور ما در این مطلب قصد داریم آموزش فارسی سازی اعداد در وردپرس و روش های فارسی سازی اعداد در وردپرس را در اختیار شما قرار دهیم. با نوین وردپرس همراه باشید.

چرا باید اعداد وردپرس را فارسی کنیم؟

فارسی‌سازی اعداد (تبدیل اعداد لاتین به اعداد فارسی/اعداد عربی شرقی) برای سایت‌های فارسی‌زبان امری ضروری است، زیرا به بومی‌سازی کامل محتوا کمک می‌کند. نمایش صحیح اعداد در بخش‌هایی مانند تاریخ‌ها، قیمت محصولات در ووکامرس، شمارش دیدگاه‌ها و آمار بازدید، تجربه کاربری را بهبود می‌بخشد و ظاهر سایت را برای مخاطب فارسی‌زبان حرفه‌ای‌تر می‌کند.

آموزش فارسی سازی اعداد وردپرس

استفاده از اعداد فارسی یکی از مشکلات بزرگی است که کاربران ایرانی با آن مواجه می باشند. خوشبختانه وردپرس این امکان را با استفاده از روش های مختلفی همچون کدنویسی و افزونه وردپرس فراهم کرده تا شما بتوانید اعداد لاتین را به فارسی تبدیل کنید. در ادامه طریقه فارسی کردن اعداد در وردپرس را به شما آموزش می دهیم. همراه ما باشید.

1- فارسی کردن اعداد در وردپرس با فونت‌های فارسی

شاید در وهله اول این کار دشوار به نظر برسد، اما با تغییر فونت در وردپرس و استفاده از فونت های فارسی به راحتی و بدون مشکل، می تواند بخشی از معضل شما را برطرف کرده و اعداد دلخواه را به شما نمایش دهد. فونت های پشتیبانی شده شامل ایران سنس، ایران یکان و… می باشند، که تقریبا همه ما این دو فونت را به عنوان بهترین نوع فونت در همه سایت ها می شناسیم و آن ها را دیده ایم.

اگر بعد از انجام این کارها و با نصب فونت چنین تغییراتی رخ نداد، علت چیز دیگری است و باید از طریق کارهای دیگر تنظیمات را درست کرد. اگر اعداد به صورت فارسی نمایش داده نشد، باید بدانید که فونت های شما شامل نسخه های زیادی هستند و باید نسخه فارسی قرار گرفته بر روی آن را نصب نمایید. برای این کار بعد از دانلود فایل مورد نظر باید به پوشه Farsi_numerals مراجعه کرده و از این قسمت این اعداد را درست نمایید.

فارسی زبان بودن یکی از مهم ترین دلیل هایی است که افراد به سبب آن تلاش می کنند تا این موارد را در نظر گرفته و اعداد فارسی را در سایت وردپرسی خود استفاده کنند. چنین معضلاتی با چندین راهکار حل خواهد شد و شما می توانید دسترسی به مورد فارسی سازی عددها داشته باشید. مسیر نصب و راهنمایی این اعداد به شرح زیر می باشد و به آسانی با کلیک بر روی چند گزینه این اعداد به صورت فارسی در خواهند آمد. فقط کافیست مسیر fonts< themes < wp-content <public html در کنترل پنل هاست سایت خود طی کنید.

2- آموزش فارسی کردن اعداد در وردپرس با درج کد در فایل functions.php

یکی از روش های تغییر اعداد انگلیسی به فارسی در وردپرس، استفاده از کدنویسی می باشد. برای اینکار ابتدا وارد پوشه اصلی قالب وردپرس خود شوید و سپس فایل functions.php را باز نمائید، بعد از آن کافیست کد زیر را به این فایل اضافه نمائید:

function trim_number($num)

{

$eng = array(‘0′,’1′,’2′,’3′,’4′,’5′,’6′,’7′,’8′,’9’);

$per = array(‘۰’,’۱’,’۲’,’۳’,’۴’,’۵’,’۶’,’۷’,’۸’,’۹’);

return str_replace($eng,$per,$num);

}

با استفاده از این کد، وردپرس تمامی اعدادی که به صورت انگلیسی در سایت شما وجود دارد را به فارسی تبدیل می کند.

3- فارسی کردن اعداد از طریق دسترسی از طریق هاست

برای دسترسی به این مورد کافی است، وارد هاست شده بعد از آن وارد پوشه public html شوید. در مراحل بعدی وارد قسمت wp-content در قسمت themes وارد می شوید و در نهایت آن فایل را انتخاب می کنید. آدرس زیر به صورت دقیق تر می تواند به شما کمک کند تا در چند ثانیه ان را پیدا کنید.
functions.php< themes < wp-content <public html

بیشتر بخوانید: آموزش فارسی سازی قالب وردپرس | نحوه راستچین کردن، ترجمه انگلیسی به فارسی

4- آموزش فارسی سازی تاریخ و اعداد در وردپرس با درج کد در فایل header.php

یکی دیگر از روش هایی که می توانید به کمک آن اقدام به فارسی سازی اعداد در وردپرس نمائید، افزودن یک قطعه کد در فایل header.php می باشد. برای اینکار ابتدا وارد پوشه اصلی قالب وردپرس خود شوید و سپس فایل header.php را باز نمائید، بعد از آن کافیست کد زیر را به این فایل اضافه نمائید:

<script>
$(document).ready(function(){ 
persian={0:'۰',۱:'۱',۲:'۲',۳:'۳',۴:'۴',۵:'۵',۶:'۶',۷:'۷',۸:'۸',۹:'۹'}; 
function traverse(el){ if(el.nodeType==3){ var list=el.data.match(/[0-9]/g); 
if(list!=null && list.length!=0){ for(var 
i=0;i<list.length;i++) 
el.data=el.data.replace(list[i],persian[list[i]]); } } for(var 
i=0;i<el.childNodes.length;i++){ traverse(el.childNodes[i]); } } 
traverse(document.body); });

</script>

بعد از آن باید تغییرات را ذخیره نمائید. سپس تمامی اعدادی که به صورت لاتین در سایت شما وجود دارد به اعداد فارسی تبدیل می شود.

بیشتر بخوانید: بهترین پلاگین یا افزونه های فارسی ساز وردپرس

5- بهترین افزونه های تبدیل عدد انگلیسی به فارسی

اگر شما نمی خواهید با استفاده از کدنویسی اعداد را در وردپرس خود به فارسی تبدیل کنید، نگران نباشید زیرا شما می توانید با استفاده از یک افزونه تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی در وردپرس، اقدام به فارسی سازی اعداد وردپرس خود نمائید.

1- افزونه تبدیل عدد انگلیسی به فارسی Parsi Date

افزونه پارسی دیت بی شک یکی از بهترین افزونه های فارسی سازی اعداد در وردپرس می باشد که شما می توانید از آن استفاده کنید. در واقع این افزونه به شما کمک می کند تا تاریخ میلادی را به تاریخ شمسی تبدیل کنید، می توانید کاراکترهای انگلیسی را رفع نمائید و همچنین می توانید محتوای خود را راست چین کنید. افزونه Parsi Date هم اکنون به صورت رایگان در مخزن وردپرس به ثبت رسیده است که دارای بیش از 100 هزار نصب فعال می باشد.

برخی از ویژگی های این افزونه عبارت است از:

• شمسی سازی تاریخ در ویرایشگر گوتنبرگ
• درج تاریخ شمسی در پست ها، نظرات، صفحات، آرشیو، جستجو، دسته بندی ها و…
• ابجاد تاریخ شمسی در پیوندهای ثابت
• درج تاریخ شمسی در بخش های مدیریت مانند: لیست پست ها، لیست نظرات، لیست صفحات و…
• ابجاد تاریخ شمسی در پست ویرایش سریع، نظر ویرایش سریع و…
• همراه با ویجت تقویم شمسی و ویجت آرشیو شمسی
• پشتیبانی از RTL
• افزودن ویژگی های فارسی به ووکامرس
• افزودن ویژگی های فارسی به ACF
• بسیار سبک و سریع
• و بسیاری از ویژگی های دیگر

بیشتر بخوانید: آموزش تبدیل وردپرس انگلیسی به فارسی؛ نحوه فارسی کردن وردپرس

2- افزونه تبدیل عدد انگلیسی به فارسی WP-Persian

افزونه WP-Persian یک افزونه تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی در وردپرس است که دارای بیش از 10 هزار نصب فعال دارد که می توانید به کمک آناعداد و تاریخ های وردپرس خود را از انگلیسی به فارسی تبدیل کنید. این افزونه قادر است پیشخوان وردپرس شما را به صورت کامل به فارسی تبدیل کند و ظاهری جذاب به سایت شما ببخشد. این پلاگین امکانات و ویژگی های مختلفی را بدون انکه تغییری در هسته اصلی وردپرس ایجاد کند، در اختیار شما قرار می دهد.

برخی از ویژگی های این افزونه عبارت است از:

• تبدیل تاریخ میلادی به جلالی در ووکامرس
• فارسی سازی فونت ها در پیشخوان وردپرس
• تبدیل تاریخ پست ها و نظرات کامل به جلالی
• سفارشی سازی آسان از طریق پیشخوان وردپرس
• تغییر زبان وردپرس از کنترل پنل مدیریت
• افزودن دکمه های RTL و LTR به ویرایشگر. در این صورت محتوای شما راست چین می شود.
• همراه با ویجت بایگانی جلالی و ویجت تقویم جلالی
• و بسیاری از ویژگی های دیگر

3- افزونه فارسی کردن اعداد در وردپرس با wp-jalali

افزونه WP-Jalali یک ابزار کلیدی و ضروری برای بومی‌سازی کامل و حرفه‌ای وردپرس برای کاربران فارسی‌زبان است که هسته وردپرس را از نظر زبان و زمان به طور کامل سازگار می‌کند. کارایی اصلی این افزونه فارسی‌ساز، تبدیل تاریخ میلادی به شمسی (جلالی) در تمامی بخش‌های سایت، از تاریخ انتشار نوشته‌ها و دیدگاه‌ها گرفته تا آرشیوها و حتی پیوندهای یکتا است. علاوه بر این تقویم شمسی، WP-Jalali قابلیت‌های مهم دیگری برای فارسی‌سازی وردپرس ارائه می‌دهد، مانند تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی در کل سایت، تنظیم ساعت پیش‌فرض ایران/تهران، اعمال قواعد نگارشی برای تبدیل حروف عربی (مانند «ی» و «ک») به معادل فارسی آن‌ها، و همچنین اصلاح فونت و ظاهر پیشخوان مدیریت برای تجربه کاربری بهتر فارسی. این افزونه به طور خودکار با افزونه‌های بزرگی مانند ووکامرس نیز هماهنگ می‌شود تا تاریخ‌ها در بخش‌های فروشگاهی نیز شمسی نمایش داده شوند.

بیشتر بخوانید: دو روش کاربردی برای حذف تاریخ از URL های وردپرس

سوالات متداول پیرامون فارسی کردن اعداد در وردپرس

بیشتر بخوانید: افزونه Search &amp; Filter Pro | بهترین افزونه ایجاد جستجو و فیلتر پیشرفته وردپرس

جمع بندی: آموزش تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی در وردپرس

یکی از مشکلات بزرگی که ممکن است در سیستم مدیریت محتوای وردپرس با آن مواجه شده باشید، وجود اعداد انگلیسی به جای فارسی می باشد. در این گونه مواقع حتی با زدن کلیدهای ترکیبی (shift+alt) هم زبان شما فارسی نخواهد شد. بنابراین برای رفع این مشکل باید از روش های مختلف استفاده کنید. ما در این مطلب آموزش فارسی سازی اعداد در وردپرس را در اختیار شما قرار دادیم. امیدوارم این مطلب مورد رضایت شما عزیزان قرار گرفته باشد.